Hendaye : que faire, plage et château d'Abbadia

Pourquoi y aller

Hendaye est la ville de la frontière, au bord de la baie de Txingudi, face à l’Espagne. Sa baie est protégée des fortes houles, ce qui en fait une destination de familles selon l’Office de tourisme (En Pays Basque).

On y vient pour la plage, la plus longue de la côte basque, pour le château d’Abbadia et pour les falaises de la Corniche.

À voir et à faire

Le château-observatoire d’Abbadia. Construit de 1864 à 1884 par Eugène Viollet-le-Duc pour le savant et explorateur Antoine d’Abbadie. Toutes les pièces meublées se visitent, dont l’observatoire et sa lunette. Il est classé monument historique (Hendaye Tourisme).

• Tarifs 2026, visite guidée (50 min) : 12,90 € par adulte, 10,50 € pour les étudiants, 9,90 € de 14 à 18 ans, 5,90 € de 6 à 13 ans, forfait famille 35 €. En juillet et août, une visite libre est possible à partir de 16h (11,50 € par adulte) (visites et tarifs).
• Horaires du 1er septembre au 1er novembre : du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, les week-ends et jours fériés de 14h à 18h. Fermeture annuelle du 5 au 26 janvier (horaires, consulté le 14 octobre 2026).
• Réservation obligatoire, surtout l’été : le nombre de visiteurs par jour est limité. Le château est à environ 15 minutes à pied de la plage. Bus : arrêt Abadia, lignes 14, 15 et 26 (Hendaye Tourisme).

La Corniche basque. La Maison de la Corniche, installée dans une ancienne ferme basque propriété du Conservatoire du littoral, présente la géologie, la flore et la faune du site (En Pays Basque).

La baie de Txingudi et le port. Le port de plaisance compte 900 places. La baie se prête à l’apprentissage de la voile et du kayak (même source).

Plages

La plage d’Hendaye déroule 3 km de sable fin. Hendaye Tourisme la présente comme la plus grande plage de sable fin de la côte basque, labellisée Handiplage (Plage et plaisance).

• Surveillance : tous les jours en été de 9h30 à 19h, et les week-ends de juin et de septembre de 11h à 19h (En Pays Basque).
• Surf : en pente douce et praticable à toutes les marées, elle est surnommée la « piste verte » du surf, pour débutants et surfeurs en progression.
• Enfants : l’Office de tourisme distribue gratuitement des bracelets de plage où noter votre numéro de téléphone.

Y aller

• En train depuis Bayonne : 37 à 38 minutes jusqu’à la gare d’Hendaye, avec une vingtaine de départs directs un jour de semaine (horaires SNCF en open data, octobre 2026). Depuis la gare de Biarritz, comptez une trentaine de minutes.
• En bus : le réseau Txik Txak dessert Hendaye. Ticket à 1,40 €.
• En voiture depuis Biarritz : environ 31 km et 26 minutes (estimation OpenStreetMap/OSRM, sans trafic).

Où dormir

Le quartier de la plage permet d’aller à pied au sable et au château d’Abbadia. Le centre-ville, près de la gare, est plus pratique si vous voyagez en train. Voir notre page où dormir au Pays basque.

Combien de temps

Une demi-journée pour la plage ou le château d’Abbadia. Une journée si vous ajoutez la Corniche. Hendaye se combine bien avec Saint-Jean-de-Luz, à un quart d’heure de train.